History & Aims – French

uk-flag-one rippled-german-flag-720 french-flag-facebook

La première réunion formelle de l’Association a eu lieu le 13 mars 1978. Il y a été décidé que l’on prendrait les dispositions nécessaires pour formaliser un accord de jumelage avec Gronau en Allemagne et pour ensuite rechercher un autre partenaire en France.

La charte de jumelage civique formel entre Bromsgrove et Gronau a été signée en mai 1980.

Le jumelage s’est avéré une réussite. Depuis vingt ans, des échanges ont eu lieu tous les ans entre les membres de l’Association et des visites sont organisées pour maints groupes ayant des intérêts particuliers, par exemple des nageurs, des footballeurs, des cyclistes et des membres de chorales. Nombre d’amitiés se sont forgées entre les familles hôtes et leurs invités. En juillet 1999, un document scellant l’amitié entre Bromsgrove et le district de Saint-Sauveur Lendelin, en Normandie, France, a été signé dans la salle du Conseil municipal de Bromsgrove. Des échanges ont lieu tous les ans et nombre d’adhérents de l’Association effectuent des visites privées chez des amis rencontrés au cours des visites organisées.

Les buts de l’Association tels qu’ils sont énumères dans ses statuts sont les suivants :

a) promouvoir et encourager l’amitié et la compréhension entre les habitants de Bromsgrove District, les habitants de Gronau dans la République fédérale d’Allemagne, les habitants du district de Saint-Sauveur Lendelin dans la République française, et ceux d’autres villes avec lesquelles l’Association pourrait á l’avenir forger des liens

b) encourager les habitants à organiser des visites privées et de groupe dans les villes avec lesquelles nous sommes jumelés et à accueillir des habitants de ces villes, surtout les enfants et les jeunes, encourager le développement de contacts entre les individus et ainsi élargir la compréhension mutuelle des activités culturelles, pédagogiques, commerciales et de loisir des villes liées

c) organiser des activités afin de réaliser les buts de l’Association.